Traducir Francés Árabe حق الاحتفاظ

Resultados relevantes

• la rétention (n.) , f
  احتفاظ {بِـ}
  más ...
• la préservation (n.) , f
  احتفاظ بـ
  más ...
• el gardiennage (n.) , m
  احتفاظ بـ
  más ...
• tenable (adj.)
  ممكن الاحتفاظ به
  más ...
• antécédence (n.) , {geol.}
  ظَاهِرَة اِحْتِفَاظ نَهْر قَوِيّ بِمَسِيله الأَصْلِي رَغْم الْعَوامل الجُيولوجية {جيولوجيا}
  más ...

ejemplos de texto

• ii) Le droit de rétention
  `2` حق الاحتفاظ بالحيازة
• Définition du droit de réserve de propriété
  تعريف حق الاحتفاظ بحق الملكية
• Les gens ont le droit d'avoir leurs secrets.
  البشر لديهم الحق بالاحتفاظ باسرارهم
• Efficacité d'un droit de réserve de propriété et d'un droit de crédit-bail
  نفاذ حق الاحتفاظ بالملكية وحق الإيجار التمويلي
• S'agissant du terme “droit de réserve de propriété”, le texte suivant a été proposé:
  وفيما يتعلق بتعبير "حق الاحتفاظ بحق الملكية" اقتُرح النص التالي:
• “Prescriptions en matière de preuve pour le droit de réserve de propriété et le droit du crédit-bailleur
  "اشتراط إثبات حق الاحتفاظ بحق الملكية وحق المؤجِّر التمويلي
• “Réalisation après défaillance du droit de réserve de propriété ou du droit du crédit-bailleur
  "إنفاذ حق الاحتفاظ بحق الملكية وحق المؤجِّر التمويلي بعد التقصير
• Opposabilité d'un droit de réserve de propriété sur un bien meuble corporel
  نفاذ حق الاحتفاظ بالملكية في موجودات ملموسة تجاه الأطراف الثالثة
• Réalisation d'un droit de réserve de propriété ou d'un droit de crédit-bail
  إنفاذ حق الاحتفاظ بالملكية أو حق الإيجار التمويلي
• Droit de réserve de propriété ou droit de crédit-bail dans une procédure d'insolvabilité
  حق الاحتفاظ بالملكية أو حق الإيجار التمويلي في إجراءات الإعسار